As with foreign films, anime and the like, I prefer to hear the original language in (some) games as well. Japanese is probably the most common alt. option. Russian is pretty rare (Metro 2033), and hearing it added greatly to the ambiance and cultural authenticity of the world.
It’s somehow odd to me that, similarly, other people(s) would select the original English option because they prefer the original voices and read subtitles